Posty

Wyświetlam posty z etykietą UnB

CELPE-BRAS VII. Egzamin ustny - Prowokatory

Ogólnie o formie egzaminu ustnego przeczytacie TUTAJ . Prowokatory Po przyjaznej pogawędce wybieracie sobie 3 fiszki z tematami. Przed każdym otrzymacie jedną minutę na obejrzenie, przeanalizowanie informacji.  Elementos provocadores  bardzo często nawiązują do aktualnych tematów społecznych, zdrowotnych, trendów. Nie będą to tematy z kosmosu, bo nie o to chodzi w tym egzaminie. Po minucie egzaminator rozpoczyna rozmowę. Rozpoczyna, bo zadaniem egzaminatora jest wyłącznie "PODTRZYMANIE" rozmowy. Ma okazywać zainteresowanie, dopytywać - ale to wy macie się produkować. Do każdego prowokatora jest napisany scenariusz, pytania, które muszą zadać. Muszą lub nie muszą, o ile rozmowa potoczy się w niezależny sposób. Może zmieniać kolejność pytań, pominąć niektóre. Ważne żeby rozmowa była na temat i nie polegała tylko na odbijaniu piłeczki (pytanie - zdawkowa odpowiedź). Ludzie z NEPPE na Univerdade de Brasilia, którzy prowadzili kurs przygotowawczy do egzaminu, ale też przep...

CELPE-BRAS. Część III. Jak napisać "WPROWADZENIE" (introdução)

Obraz
Może się zdarzyć i tak, że zostaniemy poproszeni o napisanie "wprowadzenia" do tekstu. Przy redakcji takiego tekstu dobrze wziąć po uwagę następujące wskazówki: nie przejmujmy się 30 dostępnymi linijkami. Wprowadzenie ma być krótkie, w związku z czym wystarczy kilka linijek tekstu; sprawdź DO KOGO piszemy; sprawdź CO powinno być zawarte w tekście. W danym przypadku jest to podane w opisie zadania - tj. podanie zawartości artykułu oraz zachęcenie czytelnika do wprowadzenia rad w życie; czasowniki powinny być odmienione w 3 osobie liczby pojedynczej, tak aby dać wrażenie "bezosobowości". źródło: Preparatório Celpe-Bras, Neppe, UnB Przykładowe rozwiązanie: A falta de sono ou a dificuldade em dormir bem diminui a capacidade de concentração durante o dia podendo provocar também alterações de humor. Para que você não sinta esses incômodos, seguem aqui 10 dicas para dormir bem: Kilka porad dotyczących części pisemnej znajdziecie TU .

Między pałacami Brasilii - Vila Planalto (cz.6.) Propozycje Zagospodarowania Przestrzennego

Obraz
Dla Vili Planalto powstało przez lata wiele propozycji rozwoju. Poniżej niektóre z nich. Plano Piloto de Brasilia/ Lucio Costa, projekt konkursowy 1.            Lucio Costa, Brasilia Revisitada, 1987 Tuż przed wpisaniem obszaru do rejestru dziedzictw narodowych, w Brasilii została przeprowadzona swego rodzaju „inwentaryzacja”. Lucio Costa przeanalizował dotychczasowy rozwój stolicy i zaproponował nowe kierunki rozwoju. Jednym z elementów ujętych w tym opracowaniu jest właśnie Vila Planalto. W opracowaniu „Brasilia Revisitada” Costa proponuje:     "Idea aby zastosować rząd niewielkich kwartałów (240x240m) o wysokości 4 kondygnacji ponad otwartym parterem wzdłuż drogi zlokalizowanej między Vilą Planalto a Palacio da Alvorada (obszar C), wynikła jako jedyna realna forma (..) powstrzymania stopniowej ekspansji i podziału działek na pojedyncze niewielkie obszary, która zakłócałaby w formie nie tylko nieodpowiedniej, ale wręcz...

Jesień w Brasilii. Mój pierwszy prawdziwy deszcz. You know nothing Jon Rain.

Obraz
Brazylia jest tak ogromnym i niezwykłym krajem, że w tym samym momencie może przechodzić zarówno okres suszy i potopów.  W całym kraju prawie 1/5 ludności cierpiała na początku roku z powodu suszy. Dużo się na ten temat mówi, Brazylijczycy są oburzeni, że w tak wielkim i zabieganym mieście jak Sao Paulo może nie być wody. Jednocześnie moi profesorowie na UnB tłumaczą, że w Sampie (Sampa - Sao Paulo) nie chodzi o to, że w ogóle nie pada. Bo pada. Ale nie ma wystarczająco wiele zbiorników wodnych, które mogłyby zapobiec sytuacjom związanym z okresami suszy. Wiele głosów jest z kolei przeciwnych ich budowaniu, jako zbytniej ingerencji w środowisko naturalne. Sporo mówi się o ograniczeniu konsumpcji wody, co mogłoby zdaniem niektórych uzdrowić sytuację. Trudno jednak oczekiwać, że bez edukacji i sporych nakładów finansowych na nagłośnienie problemu, Brazylijczycy nagle przestaną "wylewać wodę za kołnierz". Nie zmieni to też sposobu wykorzystania wody w celach przemysłowych i te...

My Słowianie, czyli polski dzień na UnB

Obraz
Ambasada Polski w Brazylii zorganizowała w środę Dia Polones  - polski dzień na Universidade de Brasilia . W budynku ICC rozstawiono namioty, wyłożono ulotki. Ponoć przed południem było nawet coś do jedzenia. Był pokaz polskiej capoeiry, ambasador Andrzej Breiter wygłosił parę słów.  Z jakiegoś powodu był też minigolf (Brazylijczycy pytali mnie czy to nasz narodowy sport) i piłkarzyki. Była też loteria fantowa. Można było wygrać opaski na rękę, koszulki, pendrive'y. Nagrodą główną był miesięczny kurs językowy w Polsce. Drobnym druczkiem - kurs owszem za darmo, ale do Polski trzeba samemu dolecieć. Ciekawa jestem czy "szczęśliwy zwycięzca" rzeczywiście szarpnie się na bilety za min. 3 kafle.  Embaixada da Polonia - Plakat Brasilia, ICC , Dia Polones Brasilia, ICC , Dia Polones Brasilia, ICC, Dia Polones Wśród Brazylijczyków sporo jest potomków polskich emigrantów. Fale emigracji rozpoczęły się mniej więcej 150 lat temu, kierowały się głównie ...